If you don't yet know what you want to build — that's okay.무엇을 만들고 싶은지 아직 모르겠다면, 그것도 괜찮습니다.

Every piece of software began with someone's small question.모든 소프트웨어는 누군가의 작은 질문에서 시작되었습니다.

If you've had the courage to come this far,여기까지 용기를 내어 왔다면,

then the path you're on is the right one.당신이 가는 길이, 옳은 길입니다.

Now — just start talking.이제, 그냥 이야기해 보세요.

Talk.POLLUX.my

the story unfolds on its own이야기는 저절로 흘러갑니다

We build software.systems.businesses.what you mean.우리는 소프트웨어를시스템을비즈니스를당신이 뜻하는 것을 만듭니다.

language, becoming more accurate언어가, 점점 더 정확해지는 것

We talk it through — and it becomes software.이야기를 나누다 보면, 소프트웨어가 됩니다.

There's nothing new to learn here, nothing that looks like tangled code. No dressing up and filing a tidy report the way you would at the office. It's just the two of us, talking. And somewhere along the way — by evening, sometimes by the time the sun comes up — the screen we'd been hoping for appears.여긴 새로 배울 것도, 복잡한 코드처럼 생긴 것도 없어요. 회사에서처럼 말끔하게 차려입고, 정리해서 보고하지 않아도 돼요. 우리 둘은 그저 이야기를 나누면 됩니다. 그러다 보면 저녁쯤, 때로는 동이 틀 때쯤, 우리가 원하던 화면이 눈앞에 나타날 거예요.

It doesn't have to be tidy.정리하지 않아도 괜찮아요.

Even a few half-formed words are fine — just say it however it comes out. A big dream or a small errand. School, or work. Even a worry that's been weighing on you is welcome. Nothing still unseen ever begins fully formed, so it doesn't have to here. You don't need words that sound like an expert's. Whatever I'm curious about in your story, I'll ask. And as we keep following its thread, we'll arrive somewhere. A trip to an unfamiliar place with no itinerary always has small surprises waiting — but wouldn't that be nice, too?때로는 아무 말이라도 괜찮아요. 편하게 들려주세요. 큰 꿈이든 소소한 일이든, 학교든 직장이든. 마음에 걸리는 고민이어도 괜찮고요. 아직 보이지 않는 것을 처음부터 완전하게 시작하는 법이란 없으니까요. 멋진 전문가처럼 들리는 말이 아니어도 괜찮아요. 들려주신 이야기에서 궁금한 건, 제가 또 여쭤볼게요. 그렇게 이야기의 꼬리를 이어가다 보면, 우리는 어딘가에 다다를 거예요. 일정표 없는 낯선 곳으로의 여행엔 늘 소소한 해프닝이 기다리고 있겠지만 — 그것도 꽤 좋지 않을까요?

Begin, whenever you're ready.준비되면, 시작하세요.